Treatment options for drug use severely lacking in Texas, experts say