Residents, advocates, council members debate alternative homes for parolees at Houston public safety meeting